한 여자와 정사를 나누는 것과 함께 잔다는 것

한 여자와 정사를 나누는 것과 함께 잔다는 것은

서로 다를 뿐 아니라 거의 상충되는 두 가지 열정이라고,

사랑은 정사를 나누고 싶다는 욕망이 아니라

(이 욕망은 수많은 여자에게 적용된다.)

동반 수면의 욕망으로 발현되는 것이다.

(이 욕망은 오로지 한 여자에게만 관련된다.)

 

『밀란 쿤데라•이재룡옮김, 참을 수 없는 존재의 가벼움, p26~27,민음사』